Jsme si blíž, než se zdá, na našich akcích cestou tradice boříme bariéry mezi našimi kulturami
Z jedné strany Košařiska, z druhé Koniakow s Istebnou. Mezi nimi několik zelených kopců beskydského masivu. Našim cílem je dokázat, že hory nás nedělí, ale spojují. Spojuje nás stejný způsob života našich předků, kteří sem přišli se svými stády, a už zůstali. Zvyky a obřady, provázející je po celý život, se taky příliš neliší. Seznamujeme zájemce s těmito zvyky a obřady, se starými řemesly, nářečím a písněmi formou folklorních akcí, seminářů, přednášek a dílen. Přímým kontaktem s minulostí tak padá spousta bariér.
Náš projekt je tvořen několika akcemi. V květnu probíhají na jedné i na druhé straně hranice ukázky zvyků vyhánění stád na salaše , tzv. mjyszani łowiec. Stejně je to i na podzim při rozsodu, kdy se ovce přiháněly zpátky do dědin.Na podzim uspořádáme společný seminář na téma společných tradic a zvyků s názvem :" Blíž k tradicím - blíže k sobě". Během roku uskutečníme přednášky o tradičním způsobu života na vesnici, spojené s předvedením některých starých řemesel s možností si je vyzkoušet .Na žádost účastníků našich akcí připravíme i dílny , zaměřené na zpracování vlny .
Po čtyřech letech spolupráce s partnery z Istebne a Koniakowa už máme za sebou celou řadu akcí , což nás přimělo k založení občanského sdružení Koliba , které bylo zaregistrováno 7.4.2008 . Jeho cílem je další spolupráce s polskými partnery :Těšínským agroturistickým sdružením "Natura", Kulturně-osvětovým sdružením "Na groniach" v Istebné a Slezskými horaly, sekcí svazu Podhalan.
Při předvádění původních obřadů se snažíme být co nejvíce autentičtí . Vystupujeme v krojích , používáme repliky původního nářadí a náčiní , hovoříme nářečím , které samozřejmě překládáme podle potřeby do češtiny , polštiny nebo slovenštiny .
Nechceme se však vracet zpátky . Jen s pomocí tradice vcházíme do společné Evropy .
| Číslo projektu: |
CZ.3.22/3.3.05/09.01006 |
| Integrované nástroje: |
|
| Programové období: |
Strukturální 2007 - 2013 |
| Název programu: |
OP ČR - Polsko |
| Termín zahájení: |
7.10.2009 |
| Žadatel: |
Koliba |
| IČ: |
22676597 |
| Financování |
|
| Rozpočet celkem: |
35 021 |
| z toho Příspěvek EU: |
0 |
| Celkové národní veřejné: |
0 |
| Soukromé národní: |
0 |
| Soukromé: |
0 |
| Místo realizace |
|
Vidnava |
Zobrazit celou mapu